And as I realised your involvement, the rest began to fall into place.
E man mano che capivo il suo coinvolgimento, il resto divenne chiaro.
The more you can tell us about her involvement, the greater chance we have of putting her behind bars.
Quanto piu' ci potra' dire riguardo il suo coinvolgimento, piu' opportunita' avremo di metterla dietro le sbarre.
Moreover, the type of bone involvement, the duration and the severity of symptoms varies from patient to patient and even in the same child if a recurrent course is considered.
Inoltre, il tipo di interessamento osseo, la durata e la gravità dei sintomi variano da un paziente all’altro e perfino nello stesso bambino se si considera il decorso ricorrente.
Earlier this year, Fillon paid tribute to the brand’s involvement: “the support of Rolex, a brand renowned for its prestige and its constant quest for excellence, is testimony to the trust between us.
All'inizio di quest'anno, Fillon ha reso omaggio al coinvolgimento del brand: "il supporto di Rolex, un marchio rinomato per il suo prestigio e la sua costante ricerca di eccellenza, è la testimonianza della fiducia tra noi.
Without Italy’s involvement, the eurozone couldn’t really function in its current format, in our view.
Senza la partecipazione dell’Italia, l’eurozona non potrebbe in pratica funzionare nel suo formato attuale, a nostro giudizio.
Despite this American involvement, the Pathet Lao continued to make gains.
Nonostante questo coinvolgimento americano, il Pathet Lao ha continuato a fare progressi.
Stakeholder Involvement | The European Network for Rural Development (ENRD)
Coinvolgimento dei gruppi di interesse | La Rete europea per lo sviluppo rurale (RESR)
If the disease is mild, without major organ involvement, the child and family generally lead a normal life.
Se la malattia è leggera, senza coinvolgimento dei principali organi, il bambino e la famiglia solitamente conducono una vita normale.
The scope of our involvement... the terms.
Allo scopo del nostro coinvolgimento, ai... - termini.
Two months prior to our involvement, the Lutz family had fled their home in the middle of the night, claiming that the house was haunted.
Due mesi prima del nostro coinvolgimento, la famiglia Lutz lasciò la casa nel cuore della notte, sostenendo che fosse infestata.
When an entity continues to recognise an asset to the extent of its continuing involvement, the entity also recognises an associated liability.
Quando l'entità continua a rilevare l'attività nella misura del suo coinvolgimento residuo, essa rileva anche la passività associata.
Without the Member States’ profound involvement, the Europe 2020 Strategy cannot succeed; I hope that this will not come about.
Senza il profondo coinvolgimento degli Stati membri, la strategia Europa 2020 non può andare a buon fine; mi auguro che non sia questo l’esito.
In addition to the professional involvement, the sisters work in the area of evangelization among youth and adults.
In aggiunta alle loro competenze professionali, le suore sono impegnate nel campo dell’evangelizzazione di giovani ed adulti.
Thanks to its involvement, the public can now participate in the development of this institution, which is run by the third generation of the founding family.
Grazie al suo contributo, il pubblico può ora partecipare allo sviluppo di questa istituzione, gestita dalla terza generazione della famiglia fondatrice.
When there is lung involvement, the initial treatment consists of smoking cessation, avoiding exposure to cigarette smoke in daily life, and possibly administration of steroids.
In caso di interessamento polmonare, il trattamento iniziale consiste nello smettere di fumare, nell’evitare l’esposizione quotidiana al fumo di sigaretta ed eventualmente nella somministrazione di steroidi.
The advantage of these exercises, in contrast to a memory increase developed in clinical studies, lies in the personal and cultural involvement, the social interaction and its fun and entertaining nature.
Il vantaggio di questo tipo di attività, in contrapposizione ad un’aumento di memoria sviluppato in studi clinici, si radica nel coinvolgimento personale e culturale, la propria interazione sociale e il proprio carattere ludico e di divertimento.
If the disease is mild, with no eye or other major organ involvement, the child and family generally can lead a normal life.
Se la malattia è leggera, senza interessamento dei principali organi e degli occhi, il bambino e la famiglia solitamente possono condurre una vita normale.
Community involvement The Bible encourages us to pray for the authorities who govern our country.
La Bibbia ci esorta a pregare per le autorità al governo del nostro paese.
Through her social involvement, the Church intends to fulfil her prophetic role at the service of the individual and his dignity.
Attraverso il suo impegno sociale, la Chiesa intende svolgere il suo ruolo profetico al servizio dell'uomo e della sua dignità.
The onychomycosis severity index is a new assessment system that takes into account the area of involvement, the proximity of the disease to the matrix, the presence of a dermatophyte or subungual hyperkeratosis.
L’indice di gravità delle onicomicosi è un nuovo sistema di valutazione che tiene conto dell’area di coinvolgimento, della vicinanza della malattia alla matrice, della presenza di un dermatofita o ipercheratosi subungueale.
Is parental involvement the only key to getting children to adopt good health habits?
Il coinvolgimento dei genitori è l’unico modo per convincere i bambini ad adottare abitudini alimentari sane?
The prognosis depends on the extent of femoral head involvement (the less, the better) as well as on the age of the child (better if under 6).
La prognosi dipende dalla portata dell’interessamento della testa del femore (minore è l’interessamento, migliore sarà la prognosi) così come dall’età del bambino (prognosi migliore se al di sotto dei 6 anni).
More involvement The success of the competition’s first edition encouraged Wyden Guelpa and her staff to keep on with the initiative and extend it, bringing young people into the organisation and developing new ways of working together.
Il successo ottenuto alla prima edizione, infatti, ha incoraggiato Anja Wyden Guelpa e il suo staff a proseguire con questa iniziativa e a potenziarla, integrando i giovani anche nell’organizzazione e sviluppando nuove collaborazioni.
In order to ensure adequate involvement, the following procedure is applied:
Per garantire un livello di coinvolgimento appropriato, viene applicata la procedura seguente:
Remarking on the young people's involvement the message says: “You young people are giving God your time, your talents so this will truly be a celebration of the faith.
Notando il coinvolgimento della gioventù, il messaggio afferma: “Voi giovani state donando a Dio il vostro tempo, i vostri talenti per far sì che avvenga realmente una celebrazione della fede.
Participant Productions convened -- with my active involvement -- the leading software writers in the world, on this arcane science of carbon calculation, to construct a consumer-friendly carbon calculator.
La Participant Productions ha riunito, con il mio coivolgimento attivo, i migliori sviluppatori software del mondo sul difficile problema del calcolo del carbonio per realizzare un “calcola-carbonio” facile da usare.
5.7789769172668s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E man mano che capivo il suo coinvolgimento, il resto divenne chiaro. 